2025년 10월 4일

【인터뷰】 일본의 문화예술 잡지 『BRUTUS』 지금 가장 주목해야 할 한국 문화: 「한국문화통신」 특집 참여 소식

Azikazin Magic World 가 일본의 문화예술 잡지 BRUTUS 의 특별 코너, 지금 가장 주목해야 할 한국 문화: 「한국문화통신」 에 참여했습니다.

해외 독자를 위해 팀을 소개하는 것으로부터, 아지카진이 만들고 있는 도레핀 마을과 주주비의 이야기, 멤버들이 영향을 받고 있는 게임과 음악, 마지막으로 앞으로 예정된 활동에 대해 이야기했습니다.

Azikazin Magic World 가 참여한 BRUTUS 1039호는 국내 · 외 서점에서, 또는 BRUTUS 공식 웹을 통하여 내용을 확인하실 수 있으며, 한국어로 번역된 인터뷰 내용은 Azikazin Magic World 공식 홈페이지를 통해 제공하고 있으니 참고해 주세요.

text&edit: Keiko Kamijo
translation: Hyojeong Choi
coordination: Kim Jinon（TOKYO DABANSA）

——

[한국문화통신] Keyperson. 23
Azikazin Magic World (크리에이티브 팀)
게임과 음악과 애니메이션으로 유일무이한 세계관.

Azikazin Magic World / 5 명의 크리에이티브 팀. 캐릭터를 기점으로 음악, 게임, 애니메이션의 영역을 넘나들며, 게임 이벤트 ‘PlayX4’에 참여하거나 게임을 즐길 수 있는 팝업스토어를 개설하는 등 다양한 활동을 진행한다. Instagram: @azikazinmagicworld

BRUTUS

본 연재의 제 2 회 게스트인 바밍타이거의 강산님이 가장 주목하는 크리에이터로 이름을 들어주셔서 꼭 이야기를 듣고 싶다고 생각했습니다. 우선 멤버 여러분들의 소개를 부탁드립니다.

송기호

아트디렉터이자 비트메이커인 Lionclad, 싱어송라이터/음악프로듀서 Moogia, CG 아티스트 이성문, 영상/개발/기획 및 운영 담당자 송기호, 미술감독 박수민 다섯 멤버로 활동하고 있습니다.

Moogia

저와 성문이가 초등학교 때부터 동급생이고 고등학교 때 Lionclad와 친구가 되면서 우선은 셋이서 음악 활동을 했습니다. 그 후 뮤직비디오를 만들려고 할 때 기호가 참여했고, 그 후 미술감독으로 활약하고 있던 수민이가 참여하면서 지금의 멤버가 되었습니다.

BRUTUS

그룹명은 어떤 뜻이 담겨져있나요?

송기호

한국어로 ‘아직(Azik)’은 ‘아직껏, 현재까지도(まだ、いまだに)‘라는 뜻이 있어서 ‘아직 매직 월드라서 괜찮아’라는 의미로 자조적이지만 스스로를 다독이는 말이기도 하고 환상의 세계에 언제까지고 있고 싶은 마음이 담긴 이름이에요.

BRUTUS

활동 내용을 알려주세요.

송기호

멤버들은 모두 게임과 애니메이션을 매우 좋아합니다. 각각의 멤버가 가진 재능(그림, CG 제작, 게임 개발, 음악 제작, 영상, 미술)을 살리고, 그것이 캐릭터 제작, 게임 개발, 음악 제작 , MV, 이벤트라고 하는 다방면에 걸치는 활동이 됩니다. 팀으로서의 첫 번째 활동은 2020 년에 발표한 ‘Eyeballs’. ‘주주비’라는 캐릭터가 우주선을 만드는 과정을 포인트&클릭의 게임 형식으로 표현한 뮤직비디오에요.

Lionclad

게임 비주얼과 음악을 함께 제작하는 사람은 있을지 모르지만, 우리는 실제로 플레이할 수 있는 게임을 제작하고 그것을 촬영해서 몰입도를 높이려 노력합니다. 그게 큰 차이인 것 같습니다.

BRUTUS

‘주주비’라는 캐릭터에 대해서 조금 더 자세히 알려주세요.

Lionclad

이공간의 구멍이 열려 하늘에서 떨어진 것이 아기 주주비. 그곳에 살던 ‘트라키즈’ 라는 아이들이 주주비를 키우게 되고, 이공간에서 나타나는 적 = 세이렌과 싸워간다는 이야기입니다. 어렸을 때부터 핸드 퍼펫을 매우 좋아했기 때문에 그것을 디자인에 살렸어요. 주주비 캐릭터를 중심으로 다양한 크리에이션을 전개하고 있습니다.

BRUTUS

여러분이 영향을 받은 게임이나 음악에 대해서 말씀해주세요.

송기호

2000 년대 NEXON 의 온라인 게임으로 ‘메이플스토리’나 ‘카트라이더’를 플레이하면서 디자인이나 그 외 다양한 부분들을 배웠습니다.

Moogia

음악이라면 한국과 미국의 힙합, 영국 일렉트로니카를 들으며 자랐습니다. 최근에는 일본 애니메이션 음악에서 느껴지는 특유의 아련한 분위기를 좋아합니다.

이성문

4년전 우연히 ‘이웃의 토토로’ 를 다시 본 게 캐릭터와 애니메이션에 대한 흥미를 더욱 깊게 만들어주었습니다.

Lionclad

유원지 경영 시뮬레이션 게임인 ’롤러코스터 타이쿤 어드벤쳐‘는 상상력을 자극해서 좋아했어요. 음악으로 영향을 받은 것은 힙합 언더그라운드 비트 컬쳐 씬의 인물들일까요. 예를 들면 플라잉 로터스 같은 분들이요.

BRUTUS

앞으로의 예정을 알려주세요.